Announcement of Plans for Hanami Party – お花見会のお知らせ



Place: North Park, assemble near the Boathouse
(ノースパーク ボートハウスのそばに集合)

Fee: Free

Date: We will meet from 2 to 4 pm on April 22nd (Sun)
(4月22日、日曜日 午後2時から4時まで)

Activities (イベント内容)

*Distribute maps of the cherry tree planting site / 桜サイトの地図を受付にて配布。

*Stroll around on your own or join a walking tour. / 桜を愛で自由にサイトを散策する。またはさくらツアーに参加する。

*Refreshments. / 軽食、飲み物の提供。

*Enjoy the company of others who love cherry blossoms. / さくらを愛する人々との交流、歓談。

*Take photos of the blossoms. (This year we will again hold our North Park Sakura Photo Contest. Please enter photos you take at the Hanami Party into the photo contest. Details of the contest will be announced later. / さくらの写真撮影。(さくらプロジェクトでは今年ノースパークで撮影したさくらのフォトコンテストを行います。お花見会で撮影した写真をコンテストに応募してください。コンテストの詳しい内容は後ほど案内いたします。)

Please bring your own folding chair if you want one (the ground may be wet).

参加登録:RSVP by email to the address below. 現在まで参加のメールを送ってくださった方、どうもありがとうございます。

Email :

  尚、さくらプロジェクトではさくらプロジェクト用のメーリングリストを作成する予定です。もしお送りくださったメールアドレスをメーリングリストに登録してほしくない場合は、参加のメールを送る際にその旨お知らせください。 また、このメーリングリストはさくらプロジェクトだけのもので、他の団体等に知らせることはありません。


Text number: 412-427-9290

2017 Fall Planting

Announcing the 9th Annual Fall Planting Day

Announcing the 9th Annual Sakura Fall Planting Day
Come help plant and care for the trees with us!

Place to meet North Park
Harmony Shelter between the Boathouse and the Go Ape cabin.
Date Saturday, November 4, 2017, 10:00 to 12:30.
Planting instruction starts at 10:00!
Content Plant young cherry and other trees;
mulch, water, weed, stake and install deer protectors
Clothing Work clothes you can get dirty (Sakura Project T-shirts are welcome!), work gloves, boots, shovels
Organizer Pittsburgh Sakura Project (
Registration Volunteers RSVP by email or mail using this form

☆We expect to plant about 7 trees.
To help us plan, if you will volunteer please RSVP to Yoko Motoyama
(, 412-423- 8486).
When you arrive that day, sign in at Harmony Shelter.

☆ Pittsburgh Sakura Project assumes no legal or financial liability for accidents or injuries during and after this event.